After leaving combat, the icons for HoTs that were applied during combat disappear, while their timer numbers remain. See image:
